मैं क्लेयर Anastas हूँ, दो बच्चों की मां, दो लड़कियों और दो लड़कों. हम इस इमारत में रहते हैं, नौ मीटर की दीवार से तीन तरफ से घिरा हुआ, बीमार है और गठिया है, जो कानून में नौ बच्चों और मेरी मां सहित चौदह व्यक्तियों के साथ. केवल एक तरफ से खुला है, किसी भी मुश्किल से सूर्य के माध्यम से यह आने के साथ. रसोई घर में बैठे, जबकि मैं तीन दीवारों देखना. सेना एक चौथाई से एक का निर्माण करने जा रहा है, उनके शिविर के बीच में. As we live nearby Rachel’s Tomb, हमारे घर गंभीर सैन्य उपायों के अधीन है. हमारी दुकान - घर के सामान के लिए दो और कार यांत्रिकी के लिए एक और दो - भवन में नीचे स्थित हैं. वे बंद हो जाती हैं, कोई व्यवसाय नहीं है. हमारे घर के सामने में बेतलेहेम करने के लिए मुख्य सड़क होने के लिए इस्तेमाल किया. यह यहां बेतलेहेम का सबसे अमीर क्षेत्र था, लेकिन अब यह एक छोटा सा डरावनी जगह है. हम पड़ोसियों के बिना कर रहे हैं; हम सिर्फ अपने दम पर दो परिवारों के साथ रहते हैं. हम कैद कर रहे हैं; we are buried alive in a tomb.

दूसरा इन्तिफादा के वर्षों के दौरान, हम पहले से ही बहुत दबाव का अनुभव. में 2002, शूटिंग का एक बहुत कुछ था. हम एक पार आग में रहते थे. उच्च पदों पर हमारे घर के आसपास मौजूद हैं, और सैनिकों को उन पर कब्जा कर लिया. People were shooting at them from different directions.

मेरे बच्चे डर के मारे रुक गया और यहां तक ​​कि अपने हाथों का उपयोग नहीं कर सकता. शूटिंग से कुछ के दौरान गोलियों हमारे घर में प्रवेश किया. हम जहां छिपाने के लिए पता नहीं था; जहां जाने के लिए हमें पता नहीं था. स्थिति एक साल तक चली. शूटिंग शुरू होगा जब मेरे बच्चों को प्रतीक्षा कर रहे थे हर रात. वे चिल्लाए, "अब शूटिंग के लिए समय है, हम अपने बेड में सोने के लिए नहीं करना चाहती. "हम फर्श पर सोना पड़ा, दरवाजे के पास. हम में से छह वहाँ सोया, सो बैग में, एक दूसरे के बगल में. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. हमारे व्यावसायिक जीवन को बंद कर दिया है. हम इसे सहन नहीं कर सकता है कि पिछले दो साल. हम बिल का भुगतान नहीं कर सका, क्योंकि दो साल पहले वे चार महीने के लिए बिजली कटौती. कम से कम फ्रिज और अन्य मुख्य घर उपयोगिताओं जैसे महत्वपूर्ण बातों के लिए बिजली के रूप में तो हम ससुराल में मेरे भाई से तारों बढ़ाया. में 2002 मेरे पति अपने हाथ में कटौती. उन्होंने कहा कि स्थिति के बारे में इतना घबरा गया था. समय वह कर्ज लेना शुरू कर दिया. इसके बजाय कार फिक्सिंग की वह अपने हाथ में कटौती. उसका हाथ अब हमेशा दर्द होता है; इसमें से आधा रुक जाता है. चर्चों थोड़ी मदद दे दी, like our children as schools which reduced the fees.

हमारे बच्चों में से एक, 13 साल की उम्र, दीवार के निर्माण के लिए भूमि समाशोधन, जबकि श्रमिकों सीवेज पाइप के लिए खुदाई कर रहे थे क्योंकि उसके पैरों में दो रोगाणु मिला. उनके पैरों की धूल और रेत के प्रति संवेदनशील हैं. मैं पाँच डॉक्टरों को उसे भेजा. शुरू में वे क्या था पता नहीं था. यह संक्रमण की एक नई तरह देखा. एंटीबायोटिक दवाओं के बावजूद, उन्होंने दौरान अच्छी तरह से नहीं मिला था 1.5 महीने वे वहाँ खोद रहे थे. मैं मृत सागर से पानी लाने के लिए एक यात्रा पर था जो एक अंतरराष्ट्रीय पूछा. मदद की है कि, अब तक संक्रमण वापस नहीं आए हैं. Now he can wear his shoes normally.

यह यहां अस्वस्थ है. हम एक खेल का मैदान नीचे है, लेकिन जो चारों ओर एक नौ मीटर ऊंची दीवार के साथ खेलना चाहता है? अन्य माता पिता एक बस यात्रा पर अपने बच्चों को भेज सकता है, लेकिन हमारे लिए, भेजने के लिए 7-8 बच्चों को भी महंगा है, हम Donat के रूप में एक दूसरे के ऊपर हमारे बच्चों में से कुछ के पक्ष में करना चाहते हैं. तो मैं एक ही क्षेत्र में अपने बच्चों को रखने, बस बेतलेहेम जिले के अंदर. यह भयानक है. वे गर्मी का आनंद चाहिए, छुट्टियां, किसी भी सामान्य जीवन में के रूप में, वे तैरना चाहिए. Now they just go around and visit our families.

हम खोलने के लिए हमारी दुकानों के लिए इंतजार कर रहे हैं, लेकिन मैं अब कोई उम्मीद नहीं है. ग्राहकों को इस सैन्य क्षेत्र का दौरा करने से डर रहे हैं. यहां तक ​​कि हमारे परिवार हमें एक यात्रा का भुगतान करने के लिए डर है. मेरे बच्चों को दोस्तों के साथ आ रहा होने से वंचित कर रहे हैं, उनके साथ खेलने को अन्य बच्चों से. सभी समय सेना द्वारा स्थापित तथाकथित आपात चौकियों. मैं अपने आप को, चार दिन पहले, मेरे घर में प्रवेश करने में असमर्थ था. वे एक यहूदी दावत के लिए क्षेत्र बंद; धार्मिक यहूदियों Rachelas मकबरे पर प्रार्थना करने के लिए आया था. मैं कार के साथ मेरे पति को लाने के लिए चला गया, मेरे बच्चों को घर में रुके. कोई भी वे क्षेत्र बंद थे कि हमें बताया. मैं अपने पति के साथ वापस लौटी तो घर के आसपास एक बड़े क्षेत्र को बंद कर दिया गया था. मैं पास के सैन्य मुख्यालय पर फाटक के पास जाने की कोशिश की. मैं वहाँ सैनिकों के साथ बात की, विभिन्न सैन्य बाधाओं पर दो घंटे के लिए इंतजार कर रहे थे. एक उच्च स्थान पर रहीं अधिकारी एक जीप से बाहर आया और दूर जाने के लिए हमें बताया. aWhy आप यहाँ हैं?एई उन्होंने पूछा. मैंने उससे कहा, यह मेरा घर है. मैं उसे यह पता चला. मुझे लगता है मैं यहाँ सोने के लिए प्रवेश करने की जरूरत है कि उसे बताया. मैं मैं युवा बच्चों की थी कि उसे बताया; वे मेरे लिए इंतजार कर रहे थे कि. उन्होंने कहा कि वे खुद का ख्याल रखना सकता है कि मुझ से कहा. यह अविश्वसनीय था. मैंने उससे कहा, "मैं कहाँ जाना है, मैं अपने घर में नींद की ज़रूरत है!एई उन्होंने कहा, चारों ओर aTurn,"हिब्रू में. वह गेट पर सिपाही बताया, "उन्हें यहां रहने नहीं पता, वे दूर जाना चाहिए. "गेट पर सैनिक जमे हुए अगर के रूप में खड़ा है और कुछ भी नहीं किया, as if he did not want to follow this inhuman order.

हम क्रिसमस स्क्वायर पर जाने के लिए सोच रहे थे, चर्च के लिए, वहाँ सोने के लिए पूछने के लिए. सब के बाद, यह आधी रात थी, हर कोई सोया. तब मैं अपने भाई को बुलाया, जो अपने घर में जल्दी और नींद आने के लिए मुझे बताया. मैं अपने बच्चों को जब बुलाया, मेरा छोटा बेटा मेरे बिस्तर में सोने को कहा, एक साथ अपने सबसे पुराने बहन के साथ, अधिक सहज महसूस करने के लिए इतनी के रूप में. कानून में मेरा भाई हमें प्रवेश करने के लिए अगली सुबह सैन्य नेताओं से पूछा. हम चर्च के लिए देर हो गई थी और मैं प्रार्थना करना चाहता था. एक बंद होने के अभी भी वहाँ था. कानून में मेरा भाई दया के लिए उन से पूछा, और हम में और बाहर जाने के लिए अनुमति देने के लिए. एक रिश्तेदार की मौत हो गई थी और हम दफन भाग लेने के लिए की जरूरत. Finally we were allowed to enter our house.

मुख्य समस्या यह है कि मेरे बच्चों को बहुत कुछ सहा है. वे अक्सर रो रही हैं. उन्होंने कहा कि वे भविष्य में किसी भी लगता है कि Donat. वॉल सिर्फ एक दिन में खड़ा किया गया था. सुबह में वे एक सामान्य दृश्य था, शाम को वे सामने दीवार थी. वे खिड़की के बगल में बैठ गया और दीवार पर तलाश करते हुए रोने लगी. कैसे इस दीवार तो अचानक प्रकट हो सकते हैं? समय के साथ वे अधिक परेशान हो गए हैं. उन्होंने कहा कि वे शारीरिक रूप से घुटन की जा रही है का कहना है कि. वे अपने स्तन पर दबाव महसूस. वे मेरे पास आते हैं और वे इसे अब और सहन नहीं कर सकते हैं का कहना है कि. When they watch TV they see children freely playing; वे वॉल्ट डिज्नी देखना, वे बच्चों को खुश कर रहे हैं कि देखने. वे एक अच्छा पार्क की तरह खेल के मैदान के लिए उन्हें भेजने के लिए मुझसे पूछो. मुझे लगता है मैं कोशिश उन्हें बताया कि लेकिन मैं उन्हें किसी भी वादा नहीं दे सकता. मेरे सभी बच्चों को उनके जीवन के लिए भविष्य में और भी बदतर हो जाएगा लगता है कि. वे जानते हैं, वे बहुत चालाक होते हैं. वे स्कूल में उच्च अंक प्राप्त किए हैं, लेकिन दीवार देखने के बाद उनके निशान से नीचे चला गया, और मैं उनके लिए कुछ नहीं कर सकते. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

मेरी लड़की की 16 साल पुराना हमेशा चुप है. वह दीवार पर देखना चाहता हूँ doesnat. उन्होंने अपनी आँखें बंद कर देता है. वह यह समझ नहीं कर सकते. अब तक वह इस बारे में कुछ नहीं कहना है. अन्य बच्चों को इसे देख रहे हैं. सबसे कम उम्र के एक, आठ से, कहा, "वाह, यह एक कब्र की तरह यहाँ है!"मुझे लगता है कि मैं एक महान शक्ति की मदद से पूछकर उन्हें समर्थन करने के लिए जा रहा हूँ कि मेरे बच्चों को बताने की कोशिश, विदेश से नेताओं की, दीवार को स्थानांतरित करने की शक्ति है जो. "चिंता मत करो,"मैं उन्हें बताना, "मैं अपनी पूरी कोशिश कर रहा हूँ." यह उन्हें आशा की एक सा देता है. I don’t know what to do if no one asks about us.

मेरे बच्चों के दोस्तों का कहना है: दीवार के बारे में मत सोचो, अपने परिवार इसके बारे में कुछ कर सकते हैं जब तक यह करने के लिए समायोजित करने की कोशिश. वे उन्हें आमंत्रित, वे मेरे बच्चों की यात्रा नहीं कर सकते हैं क्योंकि. मेरी सबसे पुराने बेटी एक जन्मदिन की पार्टी है नहीं करना चाहता था. वह शायद हम और अधिक हम बर्दाश्त कर सकता से उसके लिए व्यवस्थित सोचा था कि. मैं उससे पूछ, क्यों? उसने कहा, मेरे पिता काम नहीं है क्योंकि, और मैं एक बोझ के तहत उसे डाल करना चाहते हैं Donat. उसके दोस्त उसे जन्मदिन के लिए मुझे बुलाया, और वे सब कुछ व्यवस्थित होता है कि कहा, वे उसके लिए एक आश्चर्य होगा कि, और घर पर उसकी यात्रा करेंगे. वे एक केक और उपहार लाया. बाद में मेरी बेटी यह साल के बाद से सबसे अच्छा जन्मदिन था कि कहा. But then she started crying because she felt shy at the same time.

स्वतंत्रता मुझे एक स्वतंत्र देश में रहने वाले के लिए इसका मतलब, नहीं अंतरिक्ष की एक न्यूनतम राशि के साथ एक पिंजरे में, जीने की आवश्यकताओं के बिना. मैं मैं विदेश जा सकते हैं कि इच्छा, अपने बच्चों और पति के साथ, और मेरी सास. स्वतंत्रता की मेरी यादें अतीत में दफन कर रहे हैं. भगवान मुझ पर जा रहा रखता है. हम हमेशा इस दीवार को हटाने के क्रम में हमारी मदद कर सकते हैं लोगों तक पहुंचने के लिए भगवान से प्रार्थना. यह मेरे राहत का एक सा देता है. मैं केवल एक सामान्य जीवन जीना चाहते हैं. हम कार से बेतलेहेम के आसपास जब जाना, आप अच्छा स्थानों को देखने; we go maybe once every three or four months to such a place.

एक जवान बच्चे के रूप में, पहली इन्तिफादा पहले, मैं एक अच्छा जीवन जीने के लिए इस्तेमाल किया. हम अपनी कारों से हर जगह जाने के लिए इस्तेमाल किया, और यरूशलेम में लगभग हर दिन, हम बहुत करीब रहते हैं, क्योंकि. पार्क में से एक बहुत कुछ कर रहे हैं. हम भी भूमध्य के पास गया, हम तैरने के लिए शाम को वहां जाने के लिए इस्तेमाल किया, और रात को वापस आने के लिए. मृत सागर भी करे. मैं अतीत के बारे में सोचना, मैं उनके लिए सुंदर चीजों की पेशकश नहीं कर सकता क्योंकि मैं अपने बच्चों के लिए खेद है. मैं देश से शरण के लिए होगा ऐसा करने के लिए, but it is hard for me and for my family to become a refugee.